Sobre

Acervo Lexicográfico da Academia das Ciências de Lisboa

O Acervo Lexicográfico da Academia das Ciências de Lisboa (ACL) é um repositório digital dedicado à preservação, valorização e disponibilização pública de documentos que testemunham a tradição lexicográfica portuguesa, integrando o acervo da Academia desde o século XVIII.

Este arquivo reúne manuscritos, provas tipográficas, obras dicionarísticas e outros materiais que testemunham o longo e complexo processo de elaboração dos dicionários da língua portuguesa. O repositório abrange objetos físicos conservados na ACL e, sempre que possível, disponibiliza o respetivo acesso em formato digital.

Nesta fase inicial, foram inventariados títulos relativos à dicionarística portuguesa. A inventariação de dicionários bilingues está prevista para uma segunda fase.

O Acervo Lexicográfico está organizado por diferentes categorias:

• Dicionários de língua geral: Reúne documentos relacionados com a elaboração de dicionários que visam descrever e sistematizar o léxico do português em toda a sua extensão.
• Dicionários especializados: Inclui documentos associados a dicionários que se dedicam a áreas específicas do conhecimento, como ciências naturais, medicina, direito ou artes. Estes materiais ilustram o esforço de sistematização terminológica em contextos disciplinares, destacando a evolução e a consolidação de terminologias técnicas e científicas em língua portuguesa.
• Textos paralexicográficos: Reúne materiais que, embora não sejam dicionários propriamente ditos, desempenham um papel fundamental na contextualização e reflexão sobre o trabalho lexicográfico. Inclui prefácios, introduções, recensões críticas, atas de reuniões, relatórios sobre metodologias, pareceres de comissões, manuais de uso e correspondências que abordam questões teóricas ou práticas relacionadas com a elaboração de dicionários.

A plataforma de pesquisa oferece uma funcionalidade de pesquisa geral e permite, igualmente, explorar o acervo de forma direcionada por categoria, século, ano e autor. Os dicionaristas que foram membros da ACL possuem uma hiperligação para o respetivo registo no Dicionário Histórico-Biográfico. Cada registo inclui, adicionalmente, a cota do exemplar físico existente na Biblioteca da ACL, facilitando a consulta e o acesso à obra.

O Acervo Lexicográfico é, assim, um recurso fundamental para investigadores, estudantes e todos os interessados na história da língua portuguesa e na construção do seu património lexicográfico. A consulta livre e aberta contribui para a valorização da memória linguística e para o aprofundamento do conhecimento sobre os processos de fixação, descrição e atualização do léxico português.

A coordenação científica da página está a cargo de Ana Salgado, presidente do Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa, com a colaboração de Leonor Reis e Leonor Martins, bolseiras de investigação da ACL. Agradece-se, igualmente, o apoio prestado pelos serviços da Biblioteca da ACL.

Como referenciar:

Academia das Ciências de Lisboa. (2025). Acervo Lexicográfico da Academia das Ciências de Lisboa. A. Salgado (coord.), L. Reis & L. Martins (colab.). Lisboa.