Trabalho organizado por ordem alfabética, constituindo cada letra um capítulo. As Addiçoens foram extraídas de obras manuscritas e impressas, muitas vezes de simples alvarás. Não está datado. Deve ter servido para a 6ª edição do Diccionário da Lingua Portugueza, de António de Morais e Silva (cf. Inocêncio, I, p. 209-210).. Enc. com lombada e cantos de pele branca. Pastas de papel manchado.. Oferecido pelo autor à Academia das Ciências, de que era sócio correspondente...

Oferta do autor à Academia Real das Ciências de Lisboa, em 21 de mar. 1865, conforme dedicatória manuscrita.

Relação de vocábulos de ABA a ZURZIR. O Diccionario da Lingua Portugueza, de António de Morais e Silva, foi publicado pela primeira vez em Lisboa, na Tipografia Lacerdina, em 1813. Inocêncio (I, P. 209-210) refere mais cinco edições. Original. Enc. com lombada e cantos em imitação de pergaminho. Pastas forradas de papel manchado. Falta a folha de guarda do rosto.

Oferta do autor, com dedicatória manuscrita. "Conferências realizadas na sala dos Atos Grandes da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, nos dias 7, 11, 14, 17 e 21 de março de 1933".

Relação das obras consultadas por Ramalho. Cf. manuscritos n.os 29, 30 e 31 da Série Azul.. O título figura no rótulo da lombada.. Enc. com lombada de percalina. Pastas forradas de papel de fantasia.

Enc. em carneira, lombada com 4 nervos.

3ª ed.

Assin.: B-G//2; entre os cad. existem p. sem assin. Enc. em papel 16.1.2/46. P. acidificadas 16.1.2/46. Pert. de Legado Sousa Pinto 16.1.2/46

Corrector Theotonio José de Oliveira Velho. 4ª ed. Texto em 3 col. Existência de reclamos. Enc. em pele 16.1.36. P. em bom estado de conservação 16.1.36. Pert. de Legado Sousa Pinto 16.1.36. V. 1: A-E.  XX, XLII, 815 p. V. 2: F-Z.  [2], 907 p.

Cópia?. No fl. de rosto lê-se a descrição do conteúdo da obra, a qual compreende inúmeros “vocabulos obsoletos” que Viterbo não citou no seu Elucidário, assim como frases e locuções dos autores clássicos, vocábulos e termos particulares regionais, termos técnicos, adágios, etc., e "uma grande copia de termos comicos, facetos, chulos e obscenos". Enc. com lombada de pele com ferros a ouro e pastas de percalina.. Texto Integral (PDF, 96,6 MB)

Quinta edição aperfeiçoada, e accrescentada de muitos artigos novos, e etymologias. Enc. em cartão forrado a papel e lombada em pele ACIENL: Reservado 12-13/I-IV. P. manchadas com notas ms. ao longo do texto ACIENL: Reservado 12-13/I-IV. BN Portugal. v. 1: A-BUR. XVI, XL, 340 p. P. ms a intercalar o texto. v. 2: BUS-EZT. p. 341-878. v. 3: F-MYL. 368, [1] p. v. 4: MYO-Z. p. 369-942

8ª edição revista e melhorada. Enc. em pele com ferros a ouro na lombada

7ª edição melhorada, e muito acrescentada com grande número de termos novos usados no Brasil e no português da Índia. Contém: Tomo I- A-E; Tomo II- F-Z

Enc. em carneira, lombada com 4 nervos. 

Outras cotas: Vermelho 297, Vermelho 298, Vermelho 299, Vermelho 588, Vermelho 638

2ª ed. Existência de reclamos. Pert. de Legado Sousa Pinto 16.4.39/1-2. V. 1: A=E. XX, XLVIII, 806, [2] p. Assin.: []-[][]//2; A-F//2; A-Z//2; Aa-Zz//2; Aaa-Zzz//2; Aaaa-Zzzz//2; Aaaaa-Iiiii//2; entre os cad. existem p. sem assin. V. 2: F=Z. 872 p. Assin.: A-Z//2; Aa-Zz//2; Aaa-Zzz//2; Aaaa-Zzzz//2; Aaaaa-Rrrrr//2; entre os cad. existem p. sem assin.

Original. No rosto do primeiro tomo lê-se o seguinte despacho: "Não foi julgada digna de impressão. 6 de Maio de 1823. F. B. S.ª”. No final (fl. 357v. e 358), encontram-se mais dois despachos: “Imprima-se appontadas as Leis respectivas notadas nos artigos da Cençura, e torne para se conferir. Lx.ª a 6 de Fevereiro de 1808” (com seis rubricas), e “vay com este Manuscripto o Extracto da censura, para à vista dele se observar a determinação do desp.º de 6 de Fevr.º de 1808".. Enc. com lombada e cantos de pergaminho e pastas de papel manchado. Compreende dois tomos encadernados juntos.. Adquirido pela Academia ao Autor (cf. Inocêncio, VI, p. 423).. Texto Integral (PDF, 91,3 MB)